Al rescate de la cultura y la lengua Kukama

En la comunidad de Santo Tomás, pueblo de pescadores y artesanos, asentado hace 82 años a orillas del caño Mapacocha, afluente del rio Nanay se viven emocionantes días.

Y es por que está pronto a comenzar el Festival Kukama 2018, nombrado «Ukuatari: Viaje por el mundo de los Kukamas», una experiencia de turismo vivencial. Aqui el participante recibe el nombre de ikuarin que significa aprendiz.

Niños jugando en la comunidad de Santo Tomás.

Esta experiencia se realizará del 25 al 29 de Julio 2018 y es organizada por «Yrapakatun» («que bonito»), quienes desde el 2002 desarrollan proyectos artisticos y educacionales para potenciar la cultura kukama y a la comunidad de Santo Tomás. Esta asociación sin fines de lucro está conformada por ancianos, sabios y jovenes de la comunidad.

Aqui pueden ver un video reportaje de TV Peru a la comunidad de Santo Tomas.

Pablo Taricuarima es fundador de Yrapakatun y, junto con Lorena Orrillo, coordina y organiza el Festival Kukama (ambos son queridos amigos de Amazon Experience).

Pablo Taricuarima, rescatando la cultura Kukama.

El Ukuatari incluye campamentos y excursiones al interior de la selva, conocer las tradiciones Kukama como la destacada ceramica negra y cerámica bicolor o el arte del tallado de madera de balsa en mascaras o animales a escala, pesca, entre otras muchas actividades. Todo sumergido en la belleza del paisaje de Santo Tomás.

Santo Tomás y su belleza. Rostro tallado en madera.

Pueden encontrar el programa completo en casakukama.com (que por el momento redirecciona al Fanpage de Facebook) y comunicarse por ese mismo medio o directamente con Yrapakatun enviandoles un correo a asociacionyrapakatun@gmail.com

Amazon Experience apoya este proyecto y reconoce la importancia de mantenernos en contacto con nuestras raíces y el saber ancestral.

Un abrazo amigos, les deseamos un excelente Festival Kukama 2018.

 

Fiesta de San Juan 2018

Actualización: Versión 2018

La fiesta de San Juan es una de las fiestas más grandes de la selva peruana. Celebrada con bailes, ferias artesanales, degustacion de comidas tipicas regionales, entre muchas otras actividades.

El ambiente es de celebración y se caracteriza por presentar desfiles, procesiones y bandas musicales típicas los días previos a la noche de San Juan.

¿Cuando se celebra la noche de San Juan?

La fecha oficial de la celebración del día de San Juan es el 24 de Junio.

¿Y cuando es la noche de San Juan? Pues el día anterior, el 23 de Junio.

Sin embargo en Iquitos celebramos con actividades durante todo el mes de Junio.

¿Donde se celebra San Juan en Perú?

La fiesta de San Juan se celebra en Iquitos durante el mes de Junio.

También se celebra en Pucallpa, Tarapoto, Yurimaguas, San Martín, Tingo María, Puerto Maldonado, así como en muchos poblados mas pequeños en la selva amazónica.

Este año, incluso hay una división especial en Estados Unidos participando del «Festival Amazonico en New Jersey»,  promoviendo la Fiesta de San Juan.

¡Eso si que es motivación!

San Juan fiesta - Festividad San Juan Bautista 2018 - Artesania, gastronomia, festivales, exposiciones, cultura, conciertos, juegos infantiles, veladas, comida regional, musica y mas
Fiesta patronal San Juan Bautista 2018

¿Y qué es lo que se celebra?

La noche de San Juan es la noche más corta del año. Representando en el hemisferio norte la llegada del solsticio de verano.

Originalmente, esta noche se asociaba a fiestas paganas solsticiales, provenientes de un culto al sol, por lo que celebraban el alargamiento del día.

Simbólicamente, se habla de la noche en que la luz triunfa sobre la oscuridad.

Es este día, en que comienza el solsticio de verano, el que ve nacer a San Juan Bautista.

San Juan nació hacia el año 7 adC y según los Evangelios, bautizó a Jesús en el río Jordán.

En la festividad de San Juan se conmemora al santo patrono de la región, San Juan Bautista, en una celebración mestiza que fusiona elementos tanto paganos, como el simbolismo del fuego y los baños purificadores en el río, así como cristianos.

San Juan Bautista – Francisco Pacheco [Public domain], via Wikimedia Commons

En la noche del 23 de Junio muchas personas acuden a bañarase y purificarse en los ríos de la selva amazónica. En una creencia muy arraigada el que San Juan bendice las corrientes de agua y quien se bañe en ellas gozará de salud y felicidad durante todo el año.

¿Cómo se celebra en Iquitos?

Aquí siempre se espera con ansías esta fecha, para poder disfrutar junto a la familia y amigos.

Este video de Visit Peru puede ayudarlos a visualizar como se celebra en Iquitos.

El día 24 de Junio se celebra una misa conmemorativa. Luego se realiza una procesión que es acompañada por banda típica y mucho jolgorio, con bombos, flautas y tambores, cambiando el tono solemne por uno más festivo y alegre. Aquí los locales y turistas comparten rodeados de desfiles, bailes y música.

La municipalidad de San Juan es la encargada de la «Fiesta Patronal de San Juan Bautista». Desde el año 2016 el Consejo Interregional Amazonico (CIAM) decidió lanzar esta festividad en conjunto paralelamente en Loreto, Ucayali, Madre de Dios, Huánuco y San Martín.

Invitamos a todas las personas a asistir a la selva y vivir la experiencia en el calor de la amazonía, ya que en cada lugar se celebra la festividad de manera diversa, pero siempre en el marco de la alegría de la música, la gastronomía y la amabilidad de su gente.

¿Que hacer en San Juan?

En Iquitos se realizarán diversas actividades durante la semana de San Juan enfocadas a todo público. Puede encontrar más información en la web del Municipio de San Juan o en su Facebook.

La programación de San Juan 2018 incluye actividades culturales, música, danzas tipicas de la Amazonía, tradiciones locales como el salto al shunto, shows infantiles y mucho más.

También será la oportunidad para los talentos locales, ya que habrán concursos y exposiciones de canto, danzas, dibujo y pintura.

A continuación detallamos el programa de San Juan 2018, desarrollado por la Municipalidad distrital de San Juan Bautista.

Actividades San Juan en Iquitos 2018 - fiesta de san juan
Programa actividades San Juan en Iquitos 2018
Actividades San Juan en Iquitos 2018 - fiesta de san juan
Programa actividades San Juan en Iquitos 2018

¿Y qué hay del famoso Juane?

Ninguna celebración de San Juan está completa sin el típico y delicioso Juane. Plato típico de la amazonía peruana preparado a base de arroz, huevos, aceitunas y presas de gallina, que se sirve envuelto en hojas de bijao o plátano. Existen variantes más exóticas con otros ingredientes como yuca, pescado o frijoles.

Juane de gallina en San Juan
Juane de gallina – http://menuperu.elcomercio.pe/recetas/

En estas fechas no es raro ver a las personas desayunar, almorzar y cenar el querido juane.

Es una especie de Juane-manía!. El 2015 incluso se regalaban en Lima para estas fechas.

Si usted quiere aprender a prepararlo puede encontrar la receta aquí.

¿Desea recorrer el río Amazonas en su visita a Iquitos?

¡Revise nuestras propuestas!

¿Qué opina un artista local sobre el desarrollo del arte en Iquitos? ¿Cómo se vive siendo pintor amazónico en Iquitos?

Para responder éstas y otras preguntas decidimos charlar con un artista local, para obtener su punto de vista e intentar comprender un poco más sobre la realidad que se vive en Iquitos como artista.

En Marzo de este año (2018) conversamos con Kasy, pintor amazónico pop, radicado en Iquitos. Durante esta entrevista Kasy nos expresó su visión, nos compartió su experiencia en desarrollo de proyectos sociales que involucran el arte y nos contagió con su energía y buen ánimo.

Artista local de Iquitos, Perú con una de sus obras pop art.
Kasy, pintor pop amazónico, radicado en Iquitos, Perú.

Sin más preambulos, ¡vamos a la entrevista!

Hola, ¿podrías presentarte para nuestros lectores?

Hola soy Kasy, pintor Amazónico pop

¿De donde eres?

Soy de aquí de Iquitos, aquí he nacido.

¿A qué te dedicas acá en Iquitos?

Soy pintor, me dedico a las artes plásticas. Siempre pintando, plasmando lo que veo, lo cotidiano e imaginario. Siempre relacionado con mi entorno.

Pintor amazonico local pintando en Iquitos, Peru
Kasy pintando y creando

¿Cuantos años tienes ahora?

23 años (de muchas experiencias en las artes).

¿Cuánto tiempo llevas en las artes plásticas?

Desde mi corta edad, 5 años, cuando estaba en primer grado. Me inicie como chibolo (niño pequeño), todo niño le gusta el arte, la pintura. Comencé a experimentar con dibujos. Mi primer dibujo en primer grado, he ganado un premio por el día mundial de la amistad. Recuerdo ese momento que había dibujado un mundo y dos palomitas al costado, lo cual me hizo acreedor a un archivo de bibliotecas, la cual antiguamente en Iquitos había.

Artista local junto a niños interesados en el arte en Iquitos, Peru
Junto a niños interesados en el arte

¿Cuales son las mayores dificultades para un artista en Iquitos?

La cosa más difícil es compartir con personas que no tienen el mismo lenguaje en el tema de artes, culturalmente no entienden que el arte resuelve problemas, que la sociedad necesita el arte. En Iquitos se valora muy poco el arte.

¿El arte resuelve problemas?

El universo es creado a través del arte. El universo siempre es la palabra clave para asociar y es un crecimiento desde ahí.

¿Hay apoyo del municipio o la alcaldía para los artistas?

Si, hay apoyo, pero siempre se benefician las ONG, el municipio o alguna entidad, la cual solamente el artista es usado por ellos. Es por eso que siempre hago alguna actividad cultural lo hago independiente, con amigos y amigas. Soy muy directo.

Pintando de forma independiente

¿Que significado tiene para ti ser artista?

En realidad ser artista es ser una persona creativa y en constante trabajo de pintar, compartiendo lo que hace, inspirando a otros. Creo que el concepto de ser artista es una persona que siempre va a estar luchando ahí por algo. Yo por ejemplo, para mi no es pintar y tener un millón de cuadros y tenerlos guardados. Para hacerme reconocimiento no necesito tener muchos cuadros. Para mi el ser artista es motivar a otras personas que hagan lo que sueñan, lo que anhelan, lo que llevan dentro, su alma libre. Ser artista tampoco me hace ser más, o me alza a un nivel, no. Para mi el ser artista es un poco de cambio, ser diferente, es una palabra de cambio. Y bueno si el cambio sería acá, sería para más turismo, y que la gente sepa acá en Iquitos existe un artista que crea cambios.

Artista local dibujando retrato en las calles de Iquitos, Peru
Dibujando al aire libre, relacionandose con el publico.

En los eventos culturales o cuando realizaba talleres siempre se ve a la gente esa motivación de querer hacer lo que uno hace. ¿Y porque no lo pueden hacer otros? Diría que es temor al sistema de mecanismo que fueron inculcados y por lo general adoptan opciones de no arriesgarse y tomar lo que otros hicieron, yo se que es muy difícil pero tengo en cuenta que todo pasa por un proceso evolutivo y de muchos cambios. Eso influye mucho en ser artista, motivar a las otras personas de que si se puede vivir del arte y hacer proyectos culturales que puedan abrir muchas puertas para Iquitos.

¿Tu crees que todo el mundo debería ser artista o desarrollar algún arte?

De hecho todo el mundo, todas las personas son artistas. Desde que nacen, empiezan con un rol de ser artista, solo que no lo desarrollan. Lo tienen que poner en práctica, ser artista, en mi opinión es un tema de hacer diferencias y hacer cambios.

¿Qué es lo que más te gusta de pintar y dedicarte al arte?

Bueno me gusta cuando empiezo a imaginarme que tengo que entrar a una dimensión y no querrás que te cuente todo (risas). Y más que dedicación para mi es un placer porque siento que mi alma se abre y reúne fuerzas imaginarias, y bueno me gusta cuando la gente esta a mi alrededor y me dicen cosas bonitas y muy alentadoras. Para seguir con mi vida de artista (risas).

Kasy, la dimensión desconocida y la vida del artista

¿Cómo te sientes cuando pintas?

Es una buena pregunta. Es una liberación total, la cual todo artista necesita. Necesita explayarse, sentir esa armonía, ese equilibrio entre la pintura y el ser humano. Es una energía muy equilibrada la cual todos deberíamos experimentar. También no solo cuando pintas si no cuando empiezas a sentir esa transparencia entre los colores y tu inconscientemente respiras pureza.

Hablaste un poco de proyectos que realizas. ¿Son estos proyectos sociales? Cuéntanos un poco de eso.

Siempre estuve metido en las actividades culturales porque me encanta compartir, me encanta estar con personas que también les gusta el arte y tengan esa idea de que si podemos hacer cambios a través del arte. Participe en organizaciones de artes y grupos culturales como Caru, IrapaKatun, son organización sin fines de lucro que existen en Iquitos. Y bueno, independiente estoy haciendo eventos culturales. Ahora estoy realizando un proyecto del presente 2018, el tema se llama: “Iquitos limpio y colorido”.

Arte embelleciendo la ciudad de Iquitos, Peru
Un ejemplo de como el arte embellece la ciudad de Iquitos

Ósea va más allá de pintar, ¿también el entorno?

Como artista no solamente es pintar, pintar y demostrar lo que puedo hacer. Sino también demostrar que debe haber un cambio. Todos los artistas podemos pintar, pintar y pintar pero también, por mi lado, veo lo social, me gusta lo social. Me gusta que la gente sepa que hay un artista que está haciendo varias cosas sociales, que no solamente pinta para él o para vender y tener plata, más bien demostrar que a través de las artes podemos inspirar a otros y que tengan la misma idea de hacer un cambio en nuestro entorno.

¿Como crees tu que el arte puede ayudar a las personas?

El arte es una palabra clave, la cual está conceptualizada de varias maneras, pero en realidad es un solo concepto porque en definición las personas gracias al arte se vuelven más lindas, más sensibles, más amorosas hacia los demás, más voluntariosas. El arte hace que la persona sea de compartir. El arte siempre motiva a alguien a que ayude a otro, es como una cadena.

Pop art de Kasy, inspirado en los pueblos originarios.

Con este camino de artista, ¿que te gustaría aprender para potenciar tu labor de artista?

Saber un poco más del sistema social de las personas, también estoy aprendiendo poco a poco, crear páginas, diseños, el tema de sistemas. Conocer más personas con las mismas ideas y artistas reconocidos.

¿Hay algún idioma que te gustaría aprender?

Por ahora estoy aprendiendo el inglés, pero me gustaría aprender el francés también.

¿Qué planes tienes para el futuro?

Haber, creo que mi futuro me preguntara si ya estoy listo para mi cambio como persona y como artista. Tengo muchas cosas que quisiera hacer. Como hacer una galería para todos los artistas de Iquitos y hacer convenios con otras galería del extranjero. Y por supuesto tengo mucho más en mente, pero eso no se dice, por ahora solo espero mi futuro (risas).

Artista local Kasy de Iquitos pintando un cuerpo humano
Kasy y su arte sobre cuerpos.

¿Cómo te imaginas que sería Iquitos si se le diera mayor importancia al arte?

Brutal. Porque si hubieran más personas que difunden el arte, habría más porcentaje en turismo, más personas que siempre estén con la idea del cambio, cambiar Iquitos, fomentar mayor movimiento cultural. Si la gente acá diera más importancia no tendrían vergüenza de lo que son. Algunas personas tienen vergüenza de sus orígenes, la globalización y la modernización que hoy en día está apareciendo y afectan mucho a las personas en cuestión de mala información que ellos mismos buscan, Si hubiera más difusión artística, lo que es artes plásticas, danza, conocimientos culturales o historias amazónicas la gente no se sentiría cohibida e iría a todos los eventos culturales que programan algunas organizaciones. Se sentirían más integrados con lo que somos realmente.

¿Cual es la importancia que crees que tiene las galerías abiertas en Iquitos?

Me gusta hablar las cosas claras, las galerías son pocas como dos o tres galerías que existen en Iquitos, y no hay marketing. Bueno, su objetivo general pues es dar a conocer al artista y al pueblo de Iquitos, Dar a conocer al artista que está exponiendo. Dar a conocer a las otras personas que existe un espacio para realizar los eventos culturales, con objetivo de captar más personas creadoras e impulsar el arte loretano.

Algunas obras de Kasy expuestas en galería local

¿Qué le dirías tu a los jóvenes que quieren dedicarse al arte?

Para mí desde muy chibolo comencé con la dedicación y perseverancia y mas que todo la humildad. Siempre tenía que lucharla porque a veces no había lo que uno se imagina, pero me he dado cuenta que a largo plazo se encuentra. Por ejemplo yo cuando era chibolo vivía con mi padre y necesitaba mis herramientas de dibujo. Ahora ya tengo más edad y ya he pasado por todas esas cosas. Es un proceso. Un mensaje es que sean perseverantes y hagan lo que más les gusta porque creo que así funciona el mundo y el país, y es un buen sueño que se puede cumplir.

¿Algún mensaje a quienes quieren visitar Iquitos?

Iquitos está lleno de historias y muchísimo arte, conversar con las personas es interesante porque somos diferente cultura, los invito a integrarse más. Iquitos es muy lindo, maravilloso, buena energía. Detrás de Iquitos están las personas de mente abierta y muy amables, como yo (risas).

Muchas gracias Kasy.

Muchas gracias a ustedes.

Entrevista realizada por Luis Bustamante.

Para obtener novedades sobre el trabajo de Kasy pueden seguirlo en Facebook https://www.facebook.com/ARTKASY/ o revisar su colección de poleras pop amazónicas en https://www.facebook.com/KASYiquitosperu/

Si quieren observar su trabajo en vivo, junto con el de otros grandes artistas loretanos, pueden acudir a la Galeria Artesanal del Malecon Maldonado, en plena zona turistica de Iquitos.

Kasy los recibirá con los brazos abiertos y compartirá con ustedes sus historias y su visión.

Para finalizar, destacamos algunos de sus trabajos: